PromtX- the professional version of the translation system, includes translation engines: English-Russian, Russian-English, German-Russian, Russian-German. PromtX - профессиональная версия системы перевода текстов, включает в себя модули перевода: Английский-Русский, Русский-Английский, Немецкий-Русский, Русский-Немецкий. Main working tool PROMT Express - editor-translator PromtX. With its help you can translate: Documents. *the Program supports files in formats DOC, RTF and TXT. Electronic letters. * for this purpose it is required to copy the text of the letter in the buffer of an exchange, which contents PROMT Express 7.0 can automatically translate. Web-pages from the Internet. *the Program supports documents in format HTML. Graphic files (PDF-documents and files of formats BMP, GIF, TIFF and JPEG). *Вам it is enough to open a graphic file in a window of the editor, and the built in OCR-system (ReadlRIS) automatically distinguishes the text and will allocate it from a file Translation is carried out in the convenient two-window editor in whom you simultaneously see the initial text and its translation. Improvement of quality of translation probably due to personal adjustments: * an opportunity of creation and updating of own user dictionaries; * an opportunity of connection of the specialized dictionaries which are let out by the PROMT company for various subject domains (are got separately). Главный рабочий инструмент PROMT Express - редактор-переводчик PromtX. С его помощью вы сможете переводить: Документы. * Программа поддерживает файлы в форматах DOC, RTF и TXT. Электронные письма. * Для этого потребуется копировать текст письма в буфер обмена, содержимое которого PROMT Express 7.0 может переводить автоматически. Web-страницы из Интернета. * Программа поддерживает документы в формате HTML. Графические файлы (PDF-документы и файлы форматов BMP, GIF, TIFF и JPEG). *Вам достаточно открыть графический файл в окне редактора, а встроенная OCR-система (ReadIRIS) автоматически распознает текст и выделит его из файла. Перевод осуществляется в удобном двухоконном редакторе, в котором вы одновременно видите исходный текст и его перевод. Повышение качества перевода возможно за счет персональных настроек: * возможность создания и пополнения собственных пользовательских словарей; * возможность подключения специализированных словарей, выпускаемых компанией ПРОМТ для различных предметных областей (приобретаются отдельно). Дополнительный комфорт при работе с системой создают: * Интерфейс в стиле Microsoft Office System 2003; * Сохранение форматирования при переводе; * Сохранение результата перевода в файлах формата RTF и TXT; * Точное определение языка входного текста на основании частотных словарей и специальных математических методов; * Поддержка режима "Поверх всех окон"; * Перевод буфера обмена; * Функция системного перехвата клавиатурного ввода (в любом Windows-приложении) и синхронного перевода введенного текста; * Функции синтеза речи с использованием технологии Microsoft Agent и speech engines, поставляемых в составе дистрибутивного набора; * Сворачивание PromtX в пиктограмму - по вашему желанию редактор PromtX мгновенно свернется в пиктограмму на панели задач, но не прекратит свою работу. Двойной щелчок мыши - и во вновь развернутом окне вы увидите переведенный буфер обмена; Если удалить папку Thinstall, то временыые файлы и настройки будут сохраняться в папке c:\Windows\Temp\Thinstall\PromtX\ Supported Platforms: Windows 2000/XP User interface: Russian Developer: Home page The program is registered Size: 63.4 Mb |