Subtitle Translation Wizard - инструмент для перевода субтитров, поддерживающий следующие форматы: srt, sub (MicroDVD), Sami(.smi), SubViewer (.SUB) и SubViewer 2.0. При переводе использует онлайн-сервис Google Translate. Может извлекать текст (srt или sub) и генерировать субтитры, содержащие оригинальный и переведенный текст. Поддерживает редактирование субтитров - слияние, монтаж, синхронизация и воспроизведение. Очень помогает в изучении иностранных языков.
Subtitle Translation Wizard 3.0: the easy subtitle translation tool, Include srt translation, sub(MicroDVD format) translation, Sami(.smi) translation, SubViewer(.SUB) translation and SubViewer 2.0 translation. You even can extract text from srt or sub subtitle and generate the subtitle that contain original and translated subtitle. At the same time , you can experiencing watermark subtitle, merge subtitle,editting, play srt and learning language from movie subtitles. The integrated function of timeline edit will let you easily edit the timeline of your subtitle. You can easily fix the problem of timeline in your subtitle.

Still looking for a tool for srt translation, sub(MicroDVD) translation, Sami(.smi) translation, SubViewer(.SUB) translation or SubViewer 2.0 translation and editing easily? Still looking for a software for playing subtitle for movie that have none subtitle or playing your subtitle for movie that you don't satisfied with it's subtitle? Still looking for a tool for palying two kinds of language subtitle or above at the same time? Still looking for a tool that can extract text from srt or sub subtitle file?
Using Subtitle Translation Wizard, you can do srt translation or sub translaton within two clicks and you can play subtitle for some movies that have no any subtitle or you can play any kind of subtitle you want. When the automatically srt translation or sub translation is done, you can directly and manually edit the translated subtitle with showing the original subtitle. This will make your subtitle translation job is easily done. When the subtitle translaton is done, you can save the translated subtitle or mix subtitle that include original and translated subtitle. You even can save original or translated subtitle text or both.
If you want to learn language from subtitle, you can add original and translated subtitle sentence into dictionary anytime. You can directly view dictionary to learn language. Mini Study is another way to view dictionary. Mini Study is a tiny but very useful tool to help you learn dictionary. It will automatically scroll the sentences in dictionary and let you learn easily.
Subtitle Translation Wizard provide a tool for code schema convert. Using this tool, you can convert a file from one code schema to another code schema. So, if a file's code schema is not right, you can correct it by using this subtitle translation tool.

Now, it is the time to easy do subtitle translation and more!
Language English

Available for users only