Цель игры - заработать деньги за счет перевозок грузов по суше, воде и воздуху. Программа упакована в .paf формат, легко интегрируется с платформой PortableApps.com. и поддерживает модернизацию путем установки на существующую копию.

Учись самостоятельному бизнесу. Постройте свой мир!!!
Ваша цель - создать успешную транспортную компанию. Перевозка пассажиров, почты и товаров по ж/д, на а/м, корабле и даже на самолете или монорельсовой дороге.
В Вашем распоряжении самолеты, корабли, поезда, трамваи, грузовики, автобусы. Вы можете контролировать Ваше финансовое состояние и передвижение Вашего транспорта и товаров.
Сами устанавливайте: природную зону и климат, количество городов и жителей в них, улицы и дороги, длину транспортных линий, виды транспорта и т.д. Создание связанных между собой городов, общественных строений, заводов и туристических аттракционов через транспортную сеть, о которой Вы всегда мечтали.

OpenTTD, основанная на популярной игре Microprose "Transport Tycoon Deluxe", написанной Chris Sawyer, резко повышает опыт игры. Многие функции были вдохновлены TTDPatch и усовершенствованы, но многие другие являются оригинальными.

Значительные усовершенствования из оригинальной игры включают в себя:
- большие карты (до 64 раз по размеру)
- стабильный многопользовательский режим до 255 игроков в 15 компаниях, или в качестве зрителей
- специальный режим сервера и консоль для администрирования в игре
- все связи клиента и сервера поддерживают IPv6 и IPv4
- загрузки AIs, NewGRFs, сценариев и высот в игре
- новые алгоритмы поиска пути, который помогает направлять транспортные средства туда, куда вы хотите
- улучшились инструменты терраформинга для автоматической сборки рельс / дорог
- каналы, шлюзы для кораблей, акведуки
- большие неоднородные участки и возможность соединить их вместе
- гигантски много поездов
- различные настраиваемые модели для ускорения транспортных средств
- клонирование, авто замена и автообновление автомобилей
- возможность строить на склонах и берегах
- продвинутые / условные приказы (ордера), акции и копии заказов
- длиннее и выше мосты, в том числе несколько новых проектов, а также полностью гибкие треки / дороги под мостами
- переработана система аэропортов - многие разные аэропорты / вертодромы (например, международные и городские)
- сигналы, семафоры, пути, основанные на сигнализации
- поддержка функций TTDPatch NewGRF предлагает множество вариантов для графики и проведение конфигурирования / модифидицирования
- проезд через дорогу - пропуск трамваев на сочлененных автотранспортных участках
- несколько деревьев на одной плитке
- ПОДКУП власти города
- многие параметров настройки, чтобы настроить игру по своему вкусу
- сохранение игры, используя для меньших размеров Zlib сжатие, не прерывая игры
- значительная поддержка интернационализации. OpenTTD уже переведены более чем на 50 языков
- динамически создаваемые имена городом на 18 языках, а также NewGRF поддержка дополнительных языков
- свободно распространяемая графику, звуки и музыка
- написаны пользовательские основы AIs
- масштабирование в обычном режиме и масштабирование на маленькой карте

Много труда было вложено в создание простой в использовании OpenTTD:
- преобразованы инструменты рельсового транспорта (электрифицированного железнодорожного, монорельсового и на магнитной подвеске)
- поддержка перетаскивания почти для всех инструментов (сноса, автомобильного / железнодорожного, строительства / удаление станций, редактор сценариев, и т.д.)
- сортировка списка по наиболее основным различным критериям (транспортных средств, станции, города, промышленность и т.д.)
- поддержка колеса мыши (прокрутка меню, увеличение / уменьшение)
- автопрокрутка при наведении курсора мыши к краю экрана / окна
- продать весь поезд, перетащив его в мусорную корзину с динамитом
- Оценка стоимости с клавишей 'shift'
- Продвинутые настройки опций окна, изменений настройки в игре
Ффункции графически / интерфейса:
- скриншоты можно сохранять в BMP, PNG или PCX формат (выберите в меню игровых настроек)
- больше валют (в том числе введение евро в 2002 г.)
- дополнительные окна, чтобы одновременно видеть больше частей игрового мира
- выбор разрешение и частоты обновления для полноэкранного режима
- красочные газеты после определенной даты
- добавлено цветов автомобилей
- увеличение скорости игры (с помощью кнопки быстрой перемотки вперед или нажав клавишу табуляции)
- быстро и "липкие" окна, которые всегда остаются сверху и аккуратно присоединяются к другим окнам
- больше горячих клавиш для еще меньшего щелканья мыши
- Поддержка 32-битной графикой
- Поддержка для языках право-налево
- Поддержка других размеров шрифта, где масштабируется пользовательский интерфейс на основе шрифта и перевода

Играйте в игру, чтобы испытать все функции самостоятельно или посмотрите на Wiki (wiki.openttd.org/Main_Page) для более тщательного изучения перечня и описание функциональных возможностей и имеющихся возможностей. Справка на руcском присутствует.

OpenTTD 1.2.3 (2012-10-31)
Выясняется, что не было зарегистрировано серьезных ошибок с момента последней версии, поэтому мы хотели бы представить вам OpenTTD 1.2.3. Если вы обнаружите какие-либо ошибки или странности, пожалуйста, не стесняйтесь сказать нам, преимущественно через наш bug tracker

It's packaged in PortableApps.com Format so it can easily integrate with the PortableApps.com Platform. And it's open source and completely free.

OpenTTD Portable is packaged in a PortableApps.com Installer so it will automatically detect an existing PortableApps.com installation when your drive is plugged in. It supports upgrades by installing right over an existing copy, preserving all settings. And it's in PortableApps.com Format, so it automatically works with the PortableApps.com Suite including the Menu and Backup Utility.

Features
OpenTTD is an open source simulation game based upon the popular Microprose game "Transport Tycoon Deluxe", written by Chris Sawyer. It attempts to mimic the original game as closely as possible while extending it with new features.

OpenTTD is licensed under the GNU General Public License version 2.0. For more information, see the file COPYING included with every release and source download of the game.
Features

OpenTTD is modelled after the original Transport Tycoon game by Chris Sawyer and enhances the game experience dramatically. Many features were inspired by TTDPatch while others are original.

Significant enhancements from the original game include:
- bigger maps (up to 64 times in size)
- stable multiplayer mode for up to 255 players in 15 companies, or as spectators
- dedicated server mode and an in-game console for administration
- IPv6 and IPv4 support for all communication of the client and server
- in game downloading of AIs, NewGRFs, scenarios and heightmaps
- new pathfinding algorithms that makes vehicles go where you want them to
- autorail/-road build tool, improved terraforming
- canals, shiplifts, aqueducts
- larger, non-uniform stations and the ability to join them together
- mammoth and multi-headed trains
- different configurable models for acceleration of vehicles
- clone, autoreplace and autoupdate vehicles
- the possibility to build on slopes and coasts
- advanced/conditional orders, share and copy orders
- longer and higher bridges including several new designs, plus fully flexible tracks/roads under bridges
- reworked airport system with many more airports/heliports (e.g. international and metropolitan)
- presignals, semaphores, path based signalling
- support for TTDPatch NewGRF features offering many options for graphics and behaviour configuration/modification
- drive-through road stops for articulated road vehicles and trams
- multiple trees on one tile
- bribe the town authority
- many configuration settings to tune the game to your liking
- save games using zlib compression for smaller sizes, while not interrupting gameplay
- significant internationalisation support. OpenTTD has already been translated into over 50 languages
- dynamically created town names in 18 languages, plus NewGRF support for additional languages
- freely distributable graphics, sounds and music
- framework for custom (user) written AIs
- zooming further out in the normal view and zooming out in the small map

Lots of effort has been put into making OpenTTD easy to use. These include:
- convert rail tool (to electrified rail, monorail, and maglev)
- drag&drop support for almost all tools (demolition, road/rail building/removing, stations, scenario editor, etc)
- sorting of most lists based on various criteria (vehicle, station, town, industries, etc.)
- mouse wheel support (scroll menus, zoom in/out)
- autoscroll when the mouse is near the edge of the screen/window
- sell whole train by dragging it to the dynamite trashcan
- cost estimation with the 'shift' key
- advanced options configuration window, change settings from within the game

Graphical/interface features:
- screenshots can be in BMP, PNG or PCX format (select in game options menu)
- more currencies (including Euro introduction in 2002)
- extra viewports to view more parts of the game world at the same time
- resolution and refresh rate selection for fullscreen mode
- colourful newspaper after a certain date
- colour coded vehicle profits
- game speed increase (through fast forward button or by pressing the TAB key)
- snappy and sticky windows that always stay on top and neatly align themselves to other windows
- more hotkeys for even less mouse-clicking
- support for 32 bit graphics
- support for right-to-left languages
- support for other (sized) fonts where the user interface scales based on the font and translation

Posting a full list would be futile as it would mean updating this page almost daily, and even then some things might be forgotten. Play with the game to experience all the features yourself, or take a look at the Wiki for a more thorough listing and explanation of the features and possibilities available.

OpenTTD 1.2.3 (2012-10-31)
It turns out that no serious bugs were reported since the last RC, so we would like to present you OpenTTD 1.2.3. It's available from the usual place. If you find any bugs or oddities please don't hesitate to tell us, preferentially via our bug tracker