SoundBoard 4 Voice Chat is a free and 100% customizable Sound Board. You can use it for your own fun, for prank calls to your friends or for voice chat fun (Ventrilo, Teamspeak 2, Teamspeak 3, Mumble, Mohawk, Roger Wilco, Google Phone, Skype and many more).
Soundboard 4 Voice Chat бесплатная и 100% настраиваемая "Звукоовая Плата" (Sound Board).

You can download or create sound packs, change button’s titles, change button’s colors and choose how much buttons you want. And it’s free! No installation needed!

NOTE!
Some of you are having problems to "run" SB4VC.exe because of ".NET Framework Initalization Error".
Well this error happens because your computer don't have or as not updated the Microsoft's .NET Framework. It is an important driver for almost everything programmed with the Microsoft's .NET suite.
You may need to update the following driver Microsoft .NET Framework 4 :
http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?FamilyID=9cfb2d51-5ff4-4491-b0e5-b386f32c0992&displaylang=en

The .NET Framework 4 is not needed for Vista and Win7 users, because usually you already have it.

Вы можете использовать программу для собственного удовольствия, для телефонных розыгрышей, чтобы вам и вашим друзьям или было весело в голосовых чатах (Ventrilo, TeamSpeak 2, Teamspeak 3, Mumble, Mohawk, Роджер Wilco, Google Phone, Skype и очень многих других). Вы можете загружать или создавать звуковые пакеты, менять названия и цвета кнопок и выбрать, сколько кнопок вы хотите. И это бесплатно! Не требует установки!

В состав программы сейчас имеется папка "Default" (находится SB4VC\Sound Packs\Default) в которой имеется 50 звуковых пакетов. Вы можете создавать свои папки со своими звуковыми пакетами, назначать пакетам соответствующие названия, цвета. В каждой папке может быть 50 звуковых пакетов ( "Звукоовая Плата" (Sound Board) имеет 50 кнопок).

Подробно, как создавать / добавлять свои папки, звуковые пакеты, назначать кнопкам имена и цвета описано в текстовом файле SB4VC\How to create & add sound packs.txt. Русский перевод я добавил.

Примечание
Для мспользования с Windows XP вам, возможно, потребуется установить Microsoft .NET Framework 4 (в Windows Vista и Windows 7 уже имеется, но может потребоваться обновление). Это можно сделать, если перейти по этой ссылке (выбрать требуемый язык и установить):
http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?FamilyID=9cfb2d51-5ff4-4491-b0e5-b386f32c0992&displaylang=en