GoldenDict Portable 1.0.1 allows you to quickly and easily lookup words and phrases in multiple dictionaries as well as wikipedia and other online sources.
GoldenDict Portable 1.0.1 позволяет быстро и легко проводить поиск слов и фраз в нескольких словарях, а также Википедии и в других источниках в Интернете.

GoldenDict Portable 1.0.1 packaged in PortableApps.com Format so it can easily integrate with the PortableApps.com Suite. It supports upgrades by installing right over an existing copy, preserving all settings. And it's open source and completely free.

GoldenDict has its own internal web browswer with tab support. It supports multiple dictionary file formats (Babylon .BGL files, StarDict .ifo/.dict./.idx/.syn dictionaries, Dictd .index/.dict(.dz) dictionary files, ABBYY Lingvo .dsl and .lsa/.dat audio archives. GoldenDict supports Wikipedia, Wiktionary, or any other MediaWiki-based sites as well as websites via templated Url patterns. And lots more.

The project aims to create a feature-rich dictionary lookup program. The latest release is 1.0.1. You are welcome to look around, download the program, provide feedback, and join the cause.

The program has the following features:
* Use of WebKit for an accurate articles' representation, complete with all formatting, colors, images and links.
* Support of multiple dictionary file formats, namely:
o Babylon .BGL files, complete with images and resources
o StarDict .ifo/.dict./.idx/.syn dictionaries
o Dictd .index/.dict(.dz) dictionary files
o ABBYY Lingvo .dsl source files, together with abbreviations. The files can be optionally compressed with dictzip. Dictionary resources can be packed together into a .zip file.
o ABBYY Lingvo .lsa/.dat audio archives. Those can be indexed separately, or be referred to from .dsl files.
* Support for Wikipedia, Wiktionary, or any other MediaWiki-based sites to perform lookups in.
* Ability to use arbitrary websites as dictionaries via templated Url patterns.
* Support for looking up and listening to pronunciations from forvo.com
* Hunspell-based morphology system, used for word stemming and spelling suggestions.
* Ability to index arbitrary directories with audio files for pronunciation lookups.
* Full Unicode case, diacritics, punctuation and whitespace folding. This means the ability to type in words without any accents, correct case, punctuation or spaces (e.g. typing 'Grussen' would yield 'gru?en' in German dictionaries).
* Scan popup functionality. A small window pops up with the translation of a word chosen from another application.
* Support for global hotkeys. You can spawn the program window at any point, or directly translate a word from the clipboard.
* Tabbed browsing in a modern Qt 4 interface.
* Cross-platform: Linux/X11 and Windows + portable to others.
* Free software: GNU GPLv3 + license.

GoldenDict - бесплатный (Open Source GPLv3+), мультиплатформенный словарь с русским языком интерфейса. Поддерживает следующие форматы словарей: Babylon .BGL, с поддержкой рисунков и ресурсов; StarDict .ifo/.dict./.idx/.syn; Dictd .index/.dict(.dz); ABBYY Lingvo .dsl вместе с ресурсами; ABBYY Lingvo .lsa/.dat аудио словари. Также при наличии подключения к Интернету можно просматривать страницы на движке Wikimedia, Wikipedia, Wiktionary или любой другой MediaWiki-сайт непосредственно в окне программы. Поддерживает Unicode и ввод специальных символов.

Программа имеет следующие особенности:
* Использование WebKit для представления точных статей, комплектно со всем форматированием, цветом, изображениями и ссылками.
* Поддержка множества форматов словарных файлов, а именно:
- Babylon .BGL, с поддержкой рисунков и ресурсов
- StarDict .ifo/.dict./.idx/.syn
- Dictd .index/.dict(.dz)
- ABBYY Lingvo .dsl вместе с ресурсами. Файлы могут быть дополнительно сжаты с помощью dictzip. Словарные ресурсы могут быть упакованы вместе в .ZIP файл.
- ABBYY Lingvo .lsa/.dat аудио словари. Они могут быть индексированы по отдельности или быть переданы как .dsl файлы.
* Поддержка Wikimedia, Wikipedia, Wiktionary или любой другого MediaWiki-сайта непосредственно в окне программы.
* Возможность использовать любые словарные сайты, с помощью шаблонов URL.
* Поддержка для поиска и прослушивания произношения на forvo.com
* Поддержка морфологических систем, используемые для морфологии слов и вариантов правописания.
* Возможность индексировать произвольные директории со звуковыми файлами для поиска произношения.
* Полный поддержка Unicode, диакритических знаков, знаков препинания и пробелов. Это означает возможность ввести слова без каких-либо акцентов, знаков препинания и пробелов.
* Функциональное сканирование всплывающих малых окон с переводом слов, выбраных в других приложениях.
* Поддержка горячих клавиш. Вы можете открыть окно программы в любой точке или непосредственный перевод слова из буфера обмена.
* Поддержка вкладок с современным Qt4 интерфейсом.
* Кросс-платформенность: Windows и Linux/X11.
* Свободное программное обеспечение: по лицензи GNU GPLv3.

Note.
From the author of the program:
Dear users GoldenDict'a. I made a small collection of dictionaries, recoded them from the format *. lsd from version ABBYY Lingvo x3, and taking the site traduko.lib.ru. All files have been compressed dictzip'om and resources are placed in zip archives. is available yet that the British, Russian and Ukrainian dictionaries. [/ B] You can download them at the link (5 Gb): _http: / / rutracker.org / forum / viewtopic.php? T = 3369767
[b]Примечание. На форуме есть русскоязычный раздел.
От автора программы:
Уважаемые пользователи GoldenDict'а. Я сделал небольшую подборку словарей, перекодировав их из формата *.lsd с версии ABBYY Lingvo x3 и взяв с сайта traduko.lib.ru. Все файлы были сжаты dictzip'ом и ресурсы помещены в zip архивы. Доступны пока что английские, русские и украинские словари. Скачать их можно по ссылке (5 Gb): _http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3369767

А это скриншот от автора с множеством установленных словарей.
And this is a screenshot from the author with a lot of installed dictionaries.

Requirements:
* Compatibility with Vista: only x86 (32-bit)
* Compatible with Windows 7: The only x86 (32-bit)
* System requirements: Windows 32-bit XP/Vista/7, Linux 2.6+
* Intel Pentium IV processor
* Memory 512 MB or above
* Disk Space 4.5 GB (full install)
* Screen resolution of 800x600
* Sound card (for listening to sounds)
* Keyboard, Mouse