Portable VisualSubSync 1.0.0.1155 Free|work in Windows it's packaged in vmware thinapp v 4.5.0.238809|rar|7.25 mb
VisualSubSync is a subtitle program aimed to facilitate subtitle synchronization by showing you the audio form and allowing the WORLD to see the subtitle timestamp breakdowns via a webpage and allowing them to submit corrections.Визуальный редактор, позволяющий более точно при создании субтитров синхронизировать их с аудио.С помощью этой бесплатной утилиты ты можешь решить ситуацию, когда субтитры убегают вперед видео (или наоборот). К тому же, это еще и отличный редактор субтитров.
VisualSubSync поддерживает форматы SRT и SSA/ASS. Программа имеет встроенный инструмент, для отделения аудио потока от видео. Загрузив в программу фильм, она позволит вам выдрать из него звуковую дорожку, и визуально подогнать имеющиеся у вас готовые субтитры к звуку, или создать свои, новые субтитры, используя ту же звуковую дорожку в удобном нам графическом виде. Таким образом, можно добиться наиболее точной синхронизации субтитров с фильмом. Для удобства, можно также включить встроенный плеер (F4).
Version 1.0.0 (2011-04-03) Finally here is version 1.0.0 after 7 years of developments. I'm no sure at this point if I will continue to work on this project, even though there is still lots of features or improvements that I would like to add. There is at least two reasons for that: Firstly I've moved to Linux as my main OS, and secondly the developement environment used for VSS is getting very old (Delphi 7) and in newer releases there is no more free available version. Of course any developer is welcome to join and continue the project which I remind is opensource from the start. No new big features in this version but a lot of small bugs fixed.
Implemented feature request #2998396 : Open most recent project on startup Fixed bug #2988478 : Display problem with “Translate” dialog this dialog is now re-sizable and should display correctly. Fixed shortcut overwrite problem when loading preset Fixed bug #2970734 : Double click on stop time change the next subtitle. Fixed unicode option change : auto save project Fixed undo delete action : mark project as dirty Fixed translate dialog : now use “translate all subtitles” when there is no VO file Fixed VO file loading : always clear current VO file before trying to load new VO file which can be empty Added jsplugin function VSSCore.GetTextSelectionStart() : Return the position of the first selected character in the text. Added jsplugin function VSSCore.GetTextSelectionLength() : Return the number of characters that are selected. Added jsplugin function VSSCore.GetAudioCursorPosition() : Return the position of the yellow audio cursor in ms. Fixed spell checking handling of typographic characters (non-breaking spaces, quotes, dashes, apostrophe …) (patch by spirit) Fixed SSA/ASS export : make sure there is a default style when saving as SSA or ASS format. (reported by spirit) Added *.FLV to the open video file dialog filter. Improved GUI splitter display (based on code by Anders Melander) Added a check for AVI file with lots of key frame (if >=100 consecutive KF then disable scene change display) Fixed some possible crash when no adequate splitter can be found System Requirements IBM or compatible Pentium/AMD processor (900 MHz or greater), 512 MB RAM or greater. 1024 x 768, 16-bit display (32-bit recommended) Windows XP SP2 Windows Vista all SP Windows 7 Language English
Пожалуй, отвечу... По-порядку: 1) Зачем нужна капча для зарегистрированных пользователей - это скорее вопрос к владельцу сайта, а не к анонимным нерегистрированным спамерам. Плюс ко всему, когда я писал о "бесчеловечной" капче, я имел в виду капчу в виде мутной разноцветной слабоконтрастной мазни, где разобрать что есть фон, а что капча было практически невозможно. Сегодня стиль уже получше. 2) Насчет спойлера... У меня достаточно быстрое соединение (странички открываются практически мгновенно). При переходе по ссылке спойлера у меня браузер (Opera) проскакивал страничку назначения и переходил дальше на следующую - пустую. Возможно это действие какого-то скрипта на вашей страничке. И только, когда вчера возникли проблемы с нэтом (он стал сильно притормаживать) я заметил, что промежуточная страничка со ссылками все-таки существует. И файл я, таки, скачал - спасибо! 3) Насчет регистрации... Только не совсем адекватное поведение спойлера сподвигло меня на регистрацию. Я предположил, что ссылки показывают только зарегистрированным пользователям. Согласитесь, такое встречается сплошь и рядом. Но, как вы понимаете, регистрация не изменила своеобразного поведения спойлера
Вот, пожалуй и все. Предлагаю рассматривать ситуацию, как досадное недоразумение... Удачи!
ЗЫ капча (пока я писал) стала опять смахивать на цветной мутнячок. Но я не сдаюсь
Насчет капчи дружище,ничего сказать не могу,почему она так себя ведет. По спойлеру,точно говорю,что я лично,никаких скриптов не использую вообще.Только потому что, элементарно не соображаю в них ничего. Ну а кроме меня, скрипт прикрутить некому, доступ только у меня. Но ваше утверждение проверил, зайдя оперой на сайт. Действительно наблюдается редирект на рейтинговую страницу liveinternet, но вот почему,тут я самни чего ответить не могу.
Да, капча тоже просто бесчеловечная, не говоря уже о самой необходимости ввода капчи для публикации комментария. Удалось ввести капчу (угадать, что же там имеется в виду) раза с 10-го.
А где же ссылка? Что-то я не пойму... Зачем публиковать новость на одном сайте для того, чтобы переадресовать посетителя (для скачивания объекта публикации) на другой, с необходимостью там зарегистрироваться (потому как иначе ссылка для скачивания недоступна)? Неужели тяжело дать ссылку прямо здесь, в новости?
P.S. Кстати, после регистрации ссылка тоже недоступна. На спойлере циклическая ссылка странички на саму себя. ИМХО ссылку нужно поправить.
Насчет необходимости регистрации на моем сайте,вы врете,извините по другому не могу.Скачивание доступно свободно.Не хотите,так и скажите а преувеличивать не надо. Этот сайт все равно скоро будет закрыт,так что выбирайте сами.
