Умеет работать с субтитрами в формате SRT, SUB, TXT (microdvd) или Vobsubs. В одно видео можно вшить до трех файлов субтитров. При добавлении субтитров AviSub конвертирует AVI в DIVX формат, который можно воспроизводить на любом DVD-проигрывателе с поддержкой DIVX 6.
AviSub предлагает вам три разных вида субтитров: SRT, Vobsubs, TXT (microdvd) или SUB.
Программа использует технологии новейшего кодека - DIVX 6, имеет способность преобразовывать AVI файл в DIVX c субтитрами.
AviS ub автоматически приспосабливает ваше видео для полноценного просмотра в любом DVD плеере, при условии что плеер должен поддерживать кодек DIVX 6.
Операция занимает около пяти минут.
Использование программы: 1. Откройте DIVX кодек и плеер.
2. Откройте программу - AviSub.
3. Загрузите видео в формате AVI.
4. Загрузите ваши субтитры. Программа автоматически подстраивает ширину строк в субтитрах к ширине видео.
5. Нажмите на кнопку - Generate Subbed Avi.
6. Ожидайте окончания преобразования.
DivXLand Media Subtitler 2.13 позволяет легко и быстро отредактировать, создать субтитры для любых видео-файлов, а также наложить субтитры на фильм.
Бесплатная и крайне простая в использовании программа, которая позволяет легко и быстро отредактировать и/или создать субтитры для любых видео-файлов.
Процесс создания субтитров интуитивно понятен и прост, благодаря удобному пользовательскому интерфейсу. В настоящий момент поддерживается более 30 различных форматов субтитров, присутствует опция мгновенного просмотра набранного текста, есть возможность сохранения незавершенных процессов, несколько режимов наложения текста, удобное управление и т.д.
Ключевые возможности: • создание файлов субтитров из текстовых файлов;
• немедленный просмотр видео с субтитрами без сохранения файла;
• сохранение части отредактированного файла с последующим продолжением процесса редактирования;
• доступность нескольких режимов субтитров;
• поддержка основных функций форматирования текста;
• поддержка около 30 форматов субтитров;
• использование быстрых клавиш для управления субтитрами;
• проверка правописания и использованием компонента MS Word;
• проверка обновления программы;
• поддержка множества языков, включая азиатские.
Название: AviSub
Год выпуска: 2015
Версия: 2.3
System Requirements
IBM or compatible Pentium/AMD processor (900 MHz or greater), 512 MB RAM or greater. 1024 x 768, 16-bit display (32-bit recommended)
Windows Vista all SP
Windows 7
Language English Добавлено 5% на востановление 
